fredag den 30. december 2011

Godt Nytår/ Happy New year

English translation in red colour text :)

Det har været dejligt afslappende her sidst på året. I går var vi til en "sammenskuds" fest hos vores venner. Vi kalder det en "One Dish Party" Alle tager en ret med. Det er så dejlige afslappende med sådanne kommen sammen´er, især for værten.
End of the year has been so relaxing for me. yesterday we were invited to a "One Dish Party".  Everybody brings one dish. These kinds of parties or getting toghetherness are so relaxing, specially for the hostess.


 Der var masser af lækker mad og godt selskab. Jeg medbragte mine Malai kebab. (billedet er ikke fra igår) Opskriften findes her http://www.cupcakeluvs.blogspot.com/2011/11/min-malai-kabab-my-malai-kebab.html 
Yesterday,  there were lots of delicious food and nice company. I made my cremy malai kebabs. ( the picture is not from yesterday) Recepie for Malai kebab can be found here http://www.cupcakeluvs.blogspot.com/2011/11/min-malai-kabab-my-malai-kebab.html.


Og så lavede jeg disse her: hindebær og hvid chokolade cupcakes. Egentligt havde jeg planlagt en anden smag, men det må I høre om en anden gang. Opskrift på  bær og chokolade cupcakes kan findes her 
http://www.cupcakeluvs.blogspot.com/2011/10/her-higness-yuminesshendes-hjhed.html.  Jeg pyntede med fondant med  stencilede blomster mønster. Trin for trin vejledning på hvordan man stenciler med lustre dust findes her http://www.cupcakeluvs.blogspot.com/2011/05/stenciling-lustre-dust.html.
I also made these : rasberry and white chocolate cupcakes. A first I had another taste in my mind, but that I will tell you about another day. Recepie for berries and chocolate can be found here http://www.cupcakeluvs.blogspot.com/2011/10/her-higness-yuminesshendes-hjhed.html.
I decorated with fondant with steciled flower design. There is some thing about gold and peach colour dont you think? Step by step guide on how to stencil with lustre dust can be found here : http://www.cupcakeluvs.blogspot.com/2011/05/stenciling-lustre-dust.html.




Til sidst vil jeg ønske jer et Godt Nyt År. Tak for dette år, jeres selskab og støtte. Pas godt på jeres selv på nyt års aften og det nye år.
Masser af hilsner,  Misbah :)

At last I wish you a HappyNew Year. Thankyou so much for this year, your company and support. Take care not only on New Years night but also rest of the year.
Best wishes, Misbah :)

5 kommentarer:

  1. Assalaam Alaikum!

    Det lyder rigtig hyggeligt det hele :-) Og sikke nogle smukke cupcakes! Jeg elsker dem med hindbær og hvid chokolade. Skøn sammensætning.
    Du må også have et dejligt nytår.

    SvarSlet
  2. Waaleikumsalam, mange tak rose water :)

    SvarSlet
  3. Så smukke de er..

    Ønsker dig et rigtigt fantastisk nytår og måske kan vi ses i 2012??

    Kh Susanne

    SvarSlet
    Svar
    1. Tak kære Susanne og i lige måde. Det vil jeg meget gerne både til noget "fagligt" og hygge også.
      Kh Misbah

      Slet