Scroll down for english text
Min nevø fyldte 10 år for nogle dage siden. Han havde af sin kusine ( min datter ) bedt om chokolade kage. Han siger api ( kæle navn for store søster/kusine) laver den bedste chokolade kage i hele verden. Min datter bagte chokolade cupcakes og jeg lavede angry birds figur af fondant. Vi havde fundet ud af at han kendte angry birds, men jeg var lidt nervøs for om andre børn kendte dem også. Stor var min lykke da vi blev omringet af glade og overrasket børn da vi kom med cupcake fadet.
Jeg havde siddet til kl halv to om natten for at gør figurene færdig, men fødselbarnets glæde var al besværet værd og vi fik ekstra krammer. Der var nogle figur jeg ikke havde nået at lave, men der var ikke nogen der savnet dem.
English:
My nephew had requested from his cousin (my daughter) a chocolate cake for his 10 th birthday. He says that api (nick name for elder sister/cousin) makes the best chocolate cake in the whole world. So my daughter baked chocolate cupcakes and I made angry birds figurs of fondant to decorate the cupcakes. I was a bit nerveous about if all the children knew what angry birds was. Well it pure happiness when we were surrounded by happy and surprized children. I had been up late night to finish the angry bird figurs, but the joy on birthday childs face was all the effort worth and we recived extra hugs that day. Because of time lacking I did´nt get to make some of the others figurs, but nobody else missed them.
Have en god søndag og have de godtt til vi ses igen :)
Wishing you all a wonderful Sunday and take care :)
