
Scroll down for english translation.
Denne uge mødtes mine kolleger og jeg til en super hyggelig tafternoon tea arrangement efter arbejdet, hvor vi i fællesskab lavede mad og bagte. Vi lavede 2 salgs sandwicher, scones, kylling & mandel bagte forårsruller og 2 slags cupcakes. Her får i opskrift på Pistacie & Appelsin cupcakes
INDGREDIENSER
12 stk
 175 gr mel 
80 gr pistacie mel ( se tip)
170 gr sukker 
 1½ tsk bagepulver
 170 gr smør, smeltet og afkølet let 
3 æg 
100 gr natural yoghurt ( græsk eller tyrkisk )
revet  skal af 3 store økologisk appelsiner 
 2½  spsk appelsin saft 
TIP: pistacie "mel" er pistacie nødder  blended til pulver og kan laves hjemme i  kaffe blender. 
-  Gør en muffin form klar.- Bland mel, sukker, pistacie mel og bagepulver sammen i en stor skål.- I en anden skål  rør æggene sammen med yoghurt.- Tilsæt ægge blandingen og det smeltet smør  sammen med de tørre ingredienser. Bland godt til der ikke er klumper mere. Bland appelsin skal og saft i. 
-Fyld muffin formene.
- Bag i ca 20- 25 minutter. Lav en check med en tandstik for se om de er færdig.
Frosting:
80 gr blødt  smør
350 gr siet flormelis
1 tsk  orange juice saft 1 spsk flødeost
½ tsk  økologisk appelsin revet skal, der kan tilsættes mere juice hvis frosting er for tør.
- Pisk smør luftig, tilsæt flormelis og pisk til alt er godt blandet. -Tilsæt flødeosten, appelsin saft og skal. Igen pisk med mellem hastighed til alt er godt blandet.. Skrue op for hastigheden og pisk til det bliver fluffy. - Kom frosting på de afkølede cupcakene.
Næste gang deler jeg opskrift på de lækker ægge sandwich vi lavede.
God bagning
English: 
This week my collegues and I had an afternoon tea arrangement after work. We got together cooked and baked 2 kinds of sandwiches, scones, chicken & almond baked spring rolls and 2 kinds of cupcakes. It was so much fun and here is recipe for  Pistacio & Orange Cupcakes we bakedk .
Ingredients:
(12  cupcakes)
175 gr flour
80 gr pistacio flour ( see tip)
170 gr sugar
1½ tsp baknig powder
80 gr pistacio flour ( see tip)
170 gr sugar
1½ tsp baknig powder
 170 gr butter melted and cooled
3 eggs 
100 gr thick yoghurt
zest of 3 large organic oranges
100 gr thick yoghurt
zest of 3 large organic oranges
 2½ tbsp orange juice
TIP: for pistacio flour grind pistacio nuts ( with out shells) in a coffe grinder to powder.
For baking:
- Preheat the oven to 180 degree C .
- Prepare the muffin tin/ cups.
- Mix flour, sugar, pistacio and baking powder in a big bowl.
- In an other bowl beat the eggs with the yoghurt.
- Mix the egg mixture with the dry ingredients and the melted butter. Mix well. Add the orange zest and orange jucie.
- Prepare the muffin tin/ cups.
- Mix flour, sugar, pistacio and baking powder in a big bowl.
- In an other bowl beat the eggs with the yoghurt.
- Mix the egg mixture with the dry ingredients and the melted butter. Mix well. Add the orange zest and orange jucie.
- Fill the muffin cases/ cups
- Bake for 20 - 25 minuts. Do poke with a tooth pick to see if they are baked. 
Frosting:
80 gr soft butter
350 gr sifted confectioners sugar
 1 tsp orange juice
 1 tbsp creme cheese
 ½ tsp zest of an oragnic orange, more or less juice can be added if needed
- Beat butter, until light add confectioners sugar and beat again until well mixed.
-  Add cream cheese, orange juice and zest.  Continue wisking on medium speed till all is mixed. Add colour then turn the speed to high and wisk til its all fluffy.
-  Decorate the cooled cupcakes with the frosting as you like .
Next time I will share recipe for the delicious egg sandwiches we made. 
Happy Baking.

 
 
Ingen kommentarer:
Send en kommentar